Se quer que blz, pq, td, OK, ng, qd, qt, qts, rsrsrs, lol, kk, etc., sejam sempre falados por extenso, esteja onde estiver - Outlook, Messenger, etc., vai
ter que fazer a alteração no ficheiro default.jdf. Se bastar no Messenger ou no Outlook Express, basta fazer nos ficheiros dessas aplicações.
O processo é idêntico, só muda o nome do ficheiro que tem que alterar.
1. Faça Insert+D. Abriu o gestor de dicionários do Jaws.
2. Procure, no menu Ficheiro ou Arquivo, a opção Abrir. Localize o ficheiro que pretende editar e abra-o.
3. Com o Tab, localize a opção Add... ou adicionar... Dê Enter ou barra de espaços.
4. Escreva, na palavra actual, a abreviatura - blz, por exemplo.
5. Dê Tab e escreva, na palavra a substituir ou replacement word, beleza, por exemplo, ou a palavra inteira que quer que o Jaws leia.
6. Poderá ainda se quiser, fazer equivaler à palavra um som, ou fazer com que ela só seja interpretada pelo Jaws numa determinada língua. Se nada disto
lhe interessa - que é o mais provável - faça Tab até OK, e dê barra de espaços ou Enter.
8. Repita o processo tantas vezes quantas quiser.
9. Tem uma lista, chamada Entradas de Dicionário, onde poderá corrigir ou apagar as excepções que criou. Use para o efeito, respectivamente, os botões Change...
ou Alterar... para mudar o conteúdo de uma entrada, ou Delete... ou Apagar..., para apagar essa mesma entrada do dicionário.
10. Tudo feitinho? Então vá ao menu Arquivo, ou Ficheiro, ou File, e faça Save.
11. Saia do gestor de dicionários do Jaws.
Boas leituras!
- Partilhe no Facebook
- no Twitter
- 6240 leituras